Trio of Suggestions

[warpriest]

2) The fine would simply be for having the contract edited and then releasing the player anyway.

OK, this does make more sense. I have no objection to No. 2 IF the decision whether to pursue an edit rests with the GM. I am interpreting your answer as No Edit, No Fine.